修订后的《环境保护法》表决通过

 　　本报记者郭薇4月24日北京报道 十二届全国人大常委会第八次会议在完成各项议程后，今日在北京人民大会堂闭幕。会议出席160人，符合法定人数，以151票赞成、3票反对、6票弃权表决通过了新修订的《环境保护法》。国家主席习近平签署第9号主席令，予以公布。新法将于2015年1月1日起施行。其中，首次将生态保护红线写入法律。新法还从法律层面加大惩罚力度，明确提出对违法排污企业实行按日连续计罚，罚款将上不封顶。

　　在会议表决通过各项议案后，全国人大常委会委员长张德江发表讲话。他说，本次会议表决通过了修订后的《环境保护法》。《环境保护法》是环境领域的基础性、综合性法律，全社会对这部重要法律的修改都很关注。全国人大常委会认真贯彻党的十八大和十八届三中全会精神，坚持从我国国情和发展阶段出发，针对当前环境保护领域的共性问题和突出问题，着重健全保护环境的体制机制，完善防治污染的法律规范，对《环境保护法》进行了全面修订，这对于保护和改善环境，防治污染和其他环境公害，保障公众健康，推进生态文明建设，促进经济社会可持续发展，都具有重要意义。要宣传好贯彻好实施好新修订的《环境保护法》，大力推进社会主义生态文明建设。

　　张德江说，本次会议听取审议了国务院关于节能减排工作情况的报告。常委会组成人员在肯定有关方面工作的同时指出，当前我国节能减排形势依然十分严峻，完成“十二五”规划纲要确定的节能减排目标任务艰巨。要以高度的政治责任感和勇于担当、敢于负责的精神，认真贯彻中央的统一要求和部署，把完成“十二五”规划纲要节能减排约束性指标作为硬任务，下更大决心、作更多努力。