中德交通论坛第一次会议举行

　　12月15日，中德交通论坛第一次会议通过视频形式举行。交通运输部部长李小鹏、德国联邦交通与数字基础设施部部长安德里亚斯·朔伊尔分别率团出席会议，双方就应对新冠肺炎疫情和深化两部门间合作等深入交换了意见。

　　李小鹏指出，中德交通运输领域的友好合作源远流长，交通运输合作是两国全方位战略伙伴关系的重要内容之一。近年来，在双方共同努力下，中德交通合作基础不断夯实、合作领域不断深化、合作成果更加丰富。

　　李小鹏表示，中国正在积极构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局，推进高水平对外开放，这将为中德、中欧交通运输领域合作带来新的发展机遇。中方希与德方交通运输主管部门加强互联互通合作，携手保障国际物流供应链稳定，共同推动交通领域技术创新，全力打造中德交通论坛平台。

　　李小鹏强调，“十四五”期将为中德交通运输合作带来更多机遇。希望双方团结协作，取得更多务实合作成果，为中德全方位战略伙伴关系筑牢基础，为推动世界经济复苏付出努力。

　　朔伊尔在开幕讲话中表示，两国交通运输主管部门长期、多领域、富有成效的合作深化了中德友谊。德方高度重视中德交通论坛这一重要平台的发展前景，期待在既往合作经验的基础上，与中方在交通运输领域开展更加密切的合作。希望双方加强交通运输互联互通，建立可应对新冠肺炎疫情及其他未知挑战、富有韧性的物流供应链合作意向。

　　朔伊尔指出，未来五年，全球交通行业的主要发展任务将是实现交通运输系统疫后重建和应对气候变化带来的挑战，期待双方共同努力，为未来世界交通作出重要贡献。

　　会议期间，双方代表团就“新冠疫情背景下保持物流供应链稳定的实践和挑战”及“中德交通运输2021年度优先合作领域和重要活动规划”进行了主题交流，根据会议共识，双方将在绿色安全运输服务、内河航运与水路交通、交通发展规划和可持续交通、数字化基础设施等领域开展重点合作。

　　根据双方去年5月签署的《关于提升交通运输领域合作意向的联合声明》，为整合和深化双方交通运输合作，两国交通运输主管部门成立了部长级“中德交通论坛”，下设若干专业领域工作组，每两年召开一次会议，首次会议由中方主办。

　　中国驻德国使馆公使衔参赞尹军，部总工程师兼公路局局长汪洋、部安全总监兼水运局局长李天碧参加会议。