“China Travel”升温 外语导游在中国供不应求

　　一周6场讲解、导游咨询量增长超30％、培训外语导游新学员……在沈阳，干了17年外语导游的隋玉伟从未像现在这么忙碌：“突然感觉自己有些分身乏术。”

　　随着中国不断放宽入境免签政策，各地多了不少兴奋和好奇的外国游客。在火爆的“ChinaTravel”（中国游）热潮中，外语导游成了中外文化交流的纽带。

　　隋玉伟是土生土长的沈阳人，对沈阳故宫、辽宁省博物馆的古迹、文物如数家珍。从各类古建筑的风格特点到古代王朝更替的经典故事，他都能用便于外国游客理解的方式娓娓道来。

　　“我平时接待的外国游客有自己慕名而来的，也有长期在中国工作的，还有一些国外团队是在沈阳的外资企业带来参观的。”隋玉伟说，去年开始，他明显感到寻找外语导游的人越来越多，今年1月的业务咨询量比去年同期增长超过30％。

　　2023年11月以来，中国过境免签政策不断调整优化。在最新施行的240小时过境免签政策以及2024年以来“免签朋友圈”的持续扩容作用下，中国入境游持续高速增长。2024年，中国免签入境外国人逾2011万人次，过境免签政策适用人数同比上升113.5％。

　　在刚刚过去的春节假期，沈阳入境游订单量同比增长65％，主要客源地为韩国、日本、新加坡等国家。对此，沈阳各大旅行社提前组织外语导游培训，提升语言沟通能力。

　　旅游网站携程的数据显示，去年11月中国对韩国等9个国家持普通护照人员试行免签政策后，不到一个月时间，韩国游客入境游订单同比增长超150％，热门城市依次为上海、青岛、北京、广州、深圳、大连、杭州、延吉、成都等。

　　中国旅行社协会导游专业委员会会长孙桂珍介绍，目前全国约有66万持证导游，中文导游占比约91.6％，外语导游占比约8.4％。入境游市场持续升温，使多个语种的导游短缺态势越发明显。

　　随着“周末去中国”在韩国等多国社交平台升温，上海各大景区的韩语“浓度”不断升高，旅行社开始招聘“韩语地陪”业务人员。一些已转行的导游也开始重返带团一线。

　　在隋玉伟看来，许多外国游客“二刷”中国也是外语导游供不应求的重要原因之一。“许多外国游客到沈阳出差后，很快又以游客的身份再次联系我，让我带着他们去中国更多的城市旅游。”隋玉伟说。

　　中国的独特魅力吸引外国游客从“头回客”变成“回头客”。多家旅行社看好入境游市场的巨大潜力，纷纷加快业务调整和布局。以记者走访沈阳的一家旅游企业为例，为应对当前外语导游短缺情况，公司一方面借用有经验的导游以解燃眉之急，另一方面和旅游类高校加强交流，计划招募、培养一批多语种导游。

　　隋玉伟也看到了新的机遇，和朋友合办起外语导游培训班，目前已培训近300人次。

　　中国的“免签朋友圈”还在扩大。国家移民管理局发布的公告显示，东盟国家旅游团自2月10日起可免签入境云南西双版纳。外交部2月12日在例行记者会上表示，中国将持续优化入境政策，不断扩大免签国家范围。

　　“免签政策和各种入境便利化措施让越来越多外国游客走进中国、感受中国，我们也会用我们的专业与热情，为外国游客讲好中国故事。”隋玉伟说。（丁非白 洪可润）

　　 转自：新华社