中国钢铁行业转型要经历痛苦艰难过程

　　长期以来，中国钢铁工业走的是一条依靠装备更新实现产品结构升级和规模扩张的道路。全国各地区平行发展的粗放式增长模式，导致产能过剩、同质化无序竞争、集中度偏低、铁矿石谈判缺乏话语权，技术研发难度加大等长期性问题凸显。同时，环境保护、节能减排的压力日趋加剧。

　　以创新为驱动的转型发展，是国内钢铁行业唯一的突围之路。技术创新是企业生存和发展的灵魂，也是中国钢铁业发展摆脱资源和环境束缚的新支点。

　　当前，我国改革已进入深水区，宝钢也正处在二次创业的关键时期。紧紧围绕市场在资源配置中的决定性作用，深化经济体制改革，推动国有企业完善现代企业制度，这些为我们描绘了企业改革发展的新蓝图，宝钢迎来了转型升级、做强做优的新机遇和新挑战。今后几年，我们要让市场机制在资源配置中发挥决定作用，构建业务进退机制，提高资源配置效率和资产运作效率。

　　中国钢铁行业的转型发展是一个长期而痛苦的艰难过程，每一个从业者都必须直面这个挑战，对钢铁企业来说谁走得快谁就能取得领先一步的竞争优势。在同行们的共同努力下，走过这个困难时期，中国钢铁业一定会迎来美好的明天。